myCircuits

Condizioni d'uso

Di cosa si tratta

myCircuits è un'app da collezione per appassionati di motorsport. Ci annoti su quali circuiti sei stato come spettatore. L'uso è gratuito.

Il fornitore è Bastian Brüggemann, Schildstr. 20, 59909 Bestwig, Germania.

Account

L'account è facoltativo e serve alla sincronizzazione tra più dispositivi. L'accesso avviene tramite un link o un codice numerico inviato al tuo indirizzo e-mail; non esiste una password.

Per creare un account devi avere almeno 16 anni. Non puoi creare un account per un'altra persona né usare l'indirizzo e-mail di altri. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle impostazioni.

Ciò che imposti tu

Sei responsabile del tuo nome visualizzato. Non sono ammessi nomi offensivi, illeciti, nocivi per i minori o lesivi dei diritti altrui, né nomi che simulino un'altra persona o organizzazione.

Sei responsabile allo stesso modo della tua immagine del profilo. Carica solo immagini di cui detieni i diritti e in cui nessun'altra persona sia riconoscibile senza il suo consenso. Non sono ammesse immagini illecite, offensive o inadatte ai minori. Ogni immagine viene esaminata prima della pubblicazione; possiamo rifiutarla senza indicarne i motivi.

Se un contenuto viola quanto sopra, possiamo rimuoverlo e, in caso di recidiva, bloccare l'account. Puoi segnalarci contenuti tramite la funzione di segnalazione o all'indirizzo di contatto.

Contenuti dell'app

I dati sui circuiti sono stati raccolti secondo scienza e coscienza, in prevalenza da fonti ufficiali dei circuiti e della FIA. Ciononostante alcune indicazioni possono essere superate o errate. Non fartene affidamento per un viaggio: verifica date e orari presso l'organizzatore.

I tracciati disegnati provengono da OpenStreetMap e sono disponibili sotto la Open Database License. L'immagine della mappa proviene da Esri.

Disponibilità e responsabilità

Non è garantito un funzionamento continuo. L'app è un progetto privato senza impegni di servizio.

Rispondiamo senza limitazioni per dolo e colpa grave, così come per lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute e ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità da prodotto. In caso di colpa lieve rispondiamo soltanto per la violazione di obblighi contrattuali essenziali e nei limiti del danno prevedibile e tipico di questo tipo di contratto.

Fai tu stesso una copia di sicurezza della tua collezione. A questo serve la funzione di backup nelle impostazioni.

Modifiche

Queste condizioni possono cambiare, ad esempio quando si aggiungono nuove funzioni. Comunicheremo nell'app le modifiche sostanziali. Se continui a usarla in seguito, valgono le nuove condizioni.

Si applica il diritto tedesco. Se sei un consumatore, restano impregiudicate le disposizioni imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.

Versione facente fede

La versione tedesca di questo testo è quella facente fede. Questa traduzione è fornita solo a titolo di ausilio.

Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026