Conditions d'utilisation

De quoi il s'agit

myCircuits est une application de collection pour les passionnés de sport automobile. Vous y notez les circuits que vous avez vus en tant que spectateur. L'utilisation est gratuite.

Le fournisseur est Bastian Brüggemann, Schildstr. 20, 59909 Bestwig, Allemagne.

Compte

Le compte est facultatif et sert à la synchronisation entre plusieurs appareils. La connexion se fait par un lien ou un code numérique envoyé à votre adresse électronique ; il n'y a pas de mot de passe.

Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte. Vous ne devez pas créer de compte pour une autre personne ni utiliser l'adresse électronique d'autrui. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les réglages.

Ce que vous réglez vous-même

Vous êtes responsable de votre nom affiché. Les noms injurieux, illicites, préjudiciables aux mineurs ou portant atteinte aux droits de tiers ne sont pas autorisés, pas plus que les noms faisant croire que vous êtes une autre personne ou une organisation.

Vous êtes également responsable de votre photo de profil. Ne téléversez que des photos dont vous détenez les droits et sur lesquelles aucune autre personne n'est reconnaissable sans son accord. Les photos illicites, injurieuses ou inadaptées aux mineurs ne sont pas autorisées. Chaque photo est examinée avant publication ; nous pouvons la refuser sans motiver notre décision.

Si un contenu enfreint ces règles, nous pouvons le retirer et, en cas de récidive, bloquer le compte. Vous pouvez nous signaler des contenus via la fonction de signalement ou à l'adresse de contact.

Contenus de l'application

Les données sur les circuits ont été recherchées au mieux de nos connaissances, principalement à partir de sources officielles des circuits et de la FIA. Malgré cela, certaines indications peuvent être obsolètes ou erronées. Ne vous y fiez pas pour un déplacement : vérifiez les dates et les horaires auprès de l'organisateur.

Les tracés dessinés proviennent d'OpenStreetMap et sont disponibles sous la Open Database License. L'image de la carte provient d'Esri.

Disponibilité et responsabilité

Un fonctionnement continu n'est pas garanti. L'application est un projet privé sans engagement de service.

Nous répondons sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, de même qu'en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé et au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits. En cas de négligence simple, nous ne répondons que de la violation d'obligations contractuelles essentielles, dans la limite du dommage prévisible et typique de ce type de contrat.

Sauvegardez votre collection vous-même. C'est à cela que sert la fonction de sauvegarde dans les réglages.

Modifications

Ces conditions peuvent évoluer, par exemple lorsque de nouvelles fonctions apparaissent. Nous signalerons les modifications importantes dans l'application. Si vous continuez à l'utiliser ensuite, les nouvelles conditions s'appliquent.

Le droit allemand s'applique. Si vous êtes un consommateur, les dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence demeurent applicables.

Version faisant foi

La version allemande de ce texte fait foi. Cette traduction est fournie à titre indicatif.