Informativa sulla privacy
Titolare del trattamento
Bastian Brüggemann, Schildstr. 20, 59909 Bestwig, Germania. E-mail: info@mycircuits.org
Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati, perché qui non ricorrono i presupposti di legge che lo imporrebbero.
Senza account resta tutto sul tuo dispositivo
myCircuits si può usare interamente senza account. I circuiti visitati, la tua lista dei desideri e la lingua impostata restano allora soltanto nella memoria dell'app, sul tuo dispositivo. Non vengono trasmessi da nessuna parte e noi non li vediamo.
Se elimini l'app, questi dati spariscono. A questo serve il file di backup che crei e conservi tu stesso dalle impostazioni.
Con account
Se crei un account, trattiamo il tuo indirizzo e-mail per inviarti l'e-mail di accesso con il link e il codice e per riconoscerti. A ciò si aggiungono i dati che inserisci tu: circuiti visitati con data e serie, la tua lista dei desideri, il nome visualizzato e il paese di provenienza.
La finalità è la sincronizzazione tra più dispositivi. La base giuridica è l'esecuzione del contratto d'uso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR.
La conservazione avviene presso Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, Singapore. Il database gira nel loro centro dati di Francoforte sul Meno, in Germania. È in essere un contratto di responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR. Un accesso da paesi terzi da parte del personale del fornitore non è tecnicamente escludibile del tutto; Supabase si basa a tal fine sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Se elimini il tuo account nelle impostazioni, account, visite, lista dei desideri e profilo vengono cancellati subito e senza periodo di conservazione. Quanto si trova sul tuo dispositivo non ne è toccato.
Invio delle e-mail di accesso
L'e-mail di accesso con il link e il codice non viene inviata dall'app stessa, ma da un servizio predisposto allo scopo. Questo riceve il tuo indirizzo e-mail e il testo del messaggio, nulla di più.
Si tratta di Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Come regione di trattamento è impostata l'Irlanda, quindi i messaggi passano per macchine europee. Per la consegna vera e propria Resend si avvale di Amazon Web Services.
La base giuridica è l'esecuzione del contratto d'uso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR; senza quel messaggio non entri nel tuo account. È in essere un contratto di responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR. Per il trasferimento negli Stati Uniti, Resend si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Senza account non viene inviato alcun messaggio di questo tipo.
Immagine del profilo
Puoi caricare una tua foto come immagine del profilo. Prima dell'invio l'app la riduce a un massimo di 512 pixel di lato e la ritaglia nel quadrato che scegli tu. Viene caricata solo questa immagine ricalcolata; i dati aggiuntivi del file originale, come il luogo dello scatto e il modello di fotocamera, vanno persi e non vengono trasmessi.
L'immagine non diventa subito visibile. Resta prima in coda finché non l'abbiamo guardata e approvata. Fino ad allora la vedi solo tu; per tutti gli altri il tuo profilo continua a mostrare la bandiera del tuo paese o una sagoma neutra. Se rifiutiamo un'immagine te lo comunichiamo nell'app insieme al motivo, e puoi ritirarla o caricarne un'altra.
L'immagine è conservata presso Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, nel servizio di archiviazione R2 con regione Unione europea. In Germania è contattabile Cloudflare Germany GmbH, c/o Design Offices München Atlas, Rosenheimer Straße 143C, 81671 Monaco di Baviera. È in essere un contratto di responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR; per il trasferimento negli Stati Uniti Cloudflare si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
La base giuridica per l'immagine stessa è l'esecuzione del contratto d'uso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR. La verifica preventiva si fonda sul nostro legittimo interesse a un servizio privo di contenuti illeciti ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR.
Per la scelta l'app chiede una volta l'accesso alla libreria foto o alla fotocamera. Puoi rifiutare; restano allora la bandiera o la sagoma. Senza immagine viene salvato solo il codice del paese, ad esempio DE. Se elimini la tua immagine o il tuo account, il file viene rimosso subito dall'archivio.
Segnalare e bloccare
Se segnali un profilo, memorizziamo chi ha segnalato, chi è stato segnalato, il motivo e il momento. Senza questi dati una segnalazione non potrebbe essere gestita. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un servizio privo di contenuti illeciti ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR, unitamente all'obbligo di esaminare tempestivamente i contenuti segnalati.
Se blocchi qualcuno, memorizziamo soltanto chi hai bloccato. La persona interessata non ne viene informata.
Le segnalazioni evase vengono cancellate dopo sei mesi.
Mappe
La mappa del mondo carica i suoi tasselli solo al momento della visualizzazione, non in anticipo. Così facendo il fornitore viene a conoscenza del tuo indirizzo IP e della porzione di mappa che stai guardando. Senza questa trasmissione non si potrebbe mostrare alcuna mappa; la base giuridica è il nostro legittimo interesse a una vista mappa funzionante ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR.
L'immagine della mappa proviene da Esri Inc., 380 New York Street, Redlands, California, USA. Non è prevista una scelta tra più fornitori.
Se non lo desideri, non aprire la vista mappa. Tutte le altre parti dell'app funzionano senza di essa.
Tracciati dei circuiti
I tracciati disegnati provengono da OpenStreetMap, ma sono forniti insieme all'app. Per mostrarli non viene caricato né trasmesso nulla.
Ciò che non facciamo
Non c'è misurazione dell'audience, né strumenti di analisi, né pubblicità, né cessione a terzi per scopi pubblicitari. Non c'è alcuna richiesta di consenso, perché non c'è nulla a cui acconsentire.
I caratteri tipografici sono forniti con l'app e non vengono caricati da un server esterno. All'avvio nessun indirizzo IP viene inviato a Google.
Store delle app
Se scarichi l'app dall'App Store o da Google Play, Apple o Google trattano dati sui quali non abbiamo alcuna influenza. Valgono in tal caso le informative sulla privacy del rispettivo fornitore.
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Per esercitarli rivolgiti all'indirizzo indicato sopra.
Puoi inoltre proporre reclamo a un'autorità di controllo. L'autorità competente per noi è la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (autorità per la protezione dei dati del land Renania Settentrionale-Vestfalia), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Germania.
Versione facente fede
La versione tedesca di questo testo è quella facente fede. Questa traduzione è fornita solo a titolo di ausilio.
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026